Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

30/05/2011

Der rote Elvis

Dokumentarfilm 16.6.2011, 23h30, RBB

Komplette Homepage zu Dean Reed, dem "roten Elvis"

Dean Reeds Geschichte

25/05/2011

Musik in der DDR

Vokabeln auf Quizlet zum Thema Musik in der DDR.

11/10/2010

3e - Sind so kleine Hände

Bettina Wegener ist eine Liedermacherin aus der DDR, die 1983 in die BRD gehen musste, weil sie zu kritisch war.

Hier ist ein biografischer Text mit Übungen.

Hier ist ein Videofilm von 1978, in dem sie das Lied "Sind so kleine Hände" singt, ein Plädoyer für eine humane Kindererziehung [éducation].

Hier ist ein Videoclip mit dem Text dieses Lieds.

06/04/2009

Sonderzug nach Pankow

Voici "Der Sonderzug nach Pankow", une chanson avec laquelle Udo Lindenberg provoque en 1983 le chef d'état Honecker qui vient de lui interdire de donner un concert en RDA. Un peu plus tard, il a en effet le droit de jouer dans le fameux "Palast der Republik" à Berlin Est.

Voici le texte et une version Karaoke.

16:06 Publié dans Hören & sehen | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : ddr

26/03/2009

3e - Je t'écris de Berlin

pim_1431_200_200.jpg

Plusieurs d'entre vous ont signalé qu'ils aimeraient connaître la suite de l'histoire "Die geteilte Stadt / Der Brief", tirée de "Die Flaschenpost" de Klaus Kordon. Ce livre a été traduit en français, sous le titre de "Je t'écris de Berlin". Le CDI du collège Wanda Landowska en possède un exemplaire que vous pouvez emprunter, et l'éditeur amazon.fr en vend deux exemplaires d'occasion.

Autrement, les courageux d'entre vous essayeront peut-être de lire l'original allemand.

On peut aussi acquérir "Die Flaschenpost" comme audiobook, donc comme livre à écouter. Le premier chapitre peut être écouté gratuitement sur le site hörbie (cliquer sur "Reinhören").

09:50 Publié dans Classes de seconde | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : lesen, ddr

25/03/2009

3e - Likas "echter" Brief

Das schreibt Lika Matze. Ein paar Wörter fehlen. Ergänze sie.

podcast

Hörtest Likas Brief.rtf

22:05 Publié dans Classes de seconde | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : ddr, hören

15/03/2009

3e - Likas Brief

Was hat Lika wohl geschrieben? Hier ist ihr Brief.

Likas Brief.pdf

08:07 Publié dans Classes de seconde | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : brief, ddr

13/03/2009

3e 1 - Übersetzung "Die geteilte Stadt"

Voici les traductions faites par les élèves de la 3ème 1. Gut gemacht! Übersetzung Die geteilte Stadt 3ème LV2.rtf

Il manque un bout. Nous le complèterons ensemble lundi.

 

10/03/2009

3e 2/3 - Übersetzung "Die geteilte Stadt"

Voici la traduction de "Die geteilte Stadt" faite par les élèves de la classe de 3ème 2 et 3ème 3. Übersetzung Die geteilte Stadt 3eLV1.pdf 

Globalement, c'est vraiment bien.

Lire la suite

09/03/2009

3e - Übung Imperfekt

Erzähle die Geschichte von Matzes Brief und schreibe die Fortsetzung [la suite].

 

Übung Imperfekt.rtf

03/03/2009

3e - Der Brief

Brief.jpg

Hier ist der zweite Teil unseres Textes. Der Brief.pdf

Hier ist eine Wordle-Grafik dazu.


podcast

14:31 Publié dans Classes de seconde | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : ddr, lesen

01/03/2009

3e - Die geteilte Stadt (wordle)

 
Die geteilte Stadt 1.jpg 

© http://www.wordle.net/

Welches Thema hat wohl der Text "Die geteilte Stadt"?

Hier sind seine 30 häufigsten Wörter [les 30 mots les plus fréquents du texte].

Hier ist der Text des 1. Teils und eine Übung. Die geteilte Stadt.pdf

07:32 Publié dans Classes de seconde | Lien permanent | Commentaires (3) | Tags : ddr, lesen

28/02/2009

3e - Die geteilte Stadt (audio)

Wir werden im März zusammen den Text "Die geteilte Stadt" lesen. Hier könnt ihr die Geschichte hören.


podcast

08:50 Publié dans Classes de seconde | Lien permanent | Commentaires (16) | Tags : ddr, hören

13/02/2009

3e - Björns Geschichte zum Mauerfall

Björn hat den Fall der Mauer erlebt. Er erzählt wirklich gut!

10:45 Publié dans Classes de seconde | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : ddr, mauer

03/02/2009

3e - Dokudrama "Die Wölfe"

DieWölfe.jpg
D.R.

La télévision allemande présente depuis fin janvier 2009 la série "Die Wölfe" (Les loups) qui retrace l'histoire allemande entre 1945 et 1990. Il existe un site qui permet de voir cette série en ligne et de regarder des documents historiques.

20:38 Publié dans Classes de seconde | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : ddr, film

31/01/2009

3e - Flucht aus der DDR

Hier ist eine Aufgabe für Louis und für Gauthier, zum Thema "Flucht aus der DDR" ("Fuir la RDA" ; vous pouvez vous inspirer de ce document pour faire votre exposé, si vous voulez).

Opfer der Mauer kurze Version.rtf

17:37 Publié dans Classes de seconde | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : ddr

3e - Le mémorial de Caen

MemorialCaen.jpg

© Herman Beun

Pour les amateurs de sites trilingues (allemand, français, anglais), voici un lien qui présente un bon aperçu de l'histoire allemande depuis 1945.

Julie, Andréa et Eve, vous trouverez ici des informations concernant la chute du mur. Vous pouvez consulter la version française et la version allemande.

La photo ci-dessus a été prise au Mémorial de Caen. Les Allemands de l'ouest expriment dans cette déclaration de 1949 leur ferme intention de respecter les droits de l'homme et de garantir paix et justice dans le monde.

07:23 Publié dans Classes de seconde | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : ddr, brd

27/01/2009

3e - Ostalgie

Hier ist ein Videofilm zum Thema "Ostalgie" (un film sur le regret des temps passés).

13:21 Publié dans Classes de seconde | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : ddr

26/01/2009

3e - DDR-Witze

ddr.gif

D.R.

Witze (blagues) für Paul, Alix und Gauthier, aber auch für die anderen. DDR-Witze.rtf

16:28 Publié dans Classes de seconde | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : ddr, witze

3e - Quelques pistes pour vos exposés

Pour préparer vos exposés, posez-vous les questions banales, mais quand même structurantes.

Lire la suite

13:57 Publié dans Classes de seconde | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : ddr

25/01/2009

3e - Als die Mauer fiel

brandenburger_tor_1990-web.jpg

Hörübung zum Fall der Mauer. esl_Als_die_Mauer_fiel.rtf

16:01 Publié dans Classes de seconde | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : ddr, berlin

3e - Internet-Surftipps DDR/BRD

Hier sind ein paar Internet-Surftipps zum Thema "Deutsche Geschichte von 1945 bis 1990". Sites_DDR_BRD_V3.rtf

(Sites pour vos exposés ; version réactualisée le 26/01/09).

09:55 Publié dans Classes de seconde | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : ddr

16/01/2009

3e - Die Jungen Pioniere

a_Junge_Pioniere.jpg

 D.R.

Julia spricht über das Thema "Junge Pioniere".


podcast

(Quelle: audio-lingua)

Hier ist ein Hörtest dazu: ELacroix_Hörtest_Junge_Pioniere.rtf

14:43 Publié dans Classes de seconde | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : ddr

14/01/2009

3 - Ostdeutsche sprechen über die DDR

images.jpeg

 D.R.

Auf der Internetseite http://www.audio-lingua.eu/ könnt ihr Ostdeutsche über die DDR sprechen hören, zum Beispiel über die Berliner Blockade, die Schule und die Jungen Pioniere, über den Fall der Mauer und über DDR-Filme.

Klickt auf "langue - allemand" und "niveau - B1".

20:50 Publié dans Classes de seconde | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : ddr, hören

10/01/2009

3e - Das politische System der DDR

Hier ist ein Schema des politischen Systems der DDR.

Hier ist ein Schema des politischen Systems der BRD.

Hier ist eine Übung zu den politischen Systemen der BRD und der DDR. Übung Das politische System.rtf

18:30 Publié dans Classes de seconde | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : ddr, politik

3e - Die Alliierten in Berlin

Hier ist eine Karte zum Thema "Die Alliierten in Berlin".

18:25 Publié dans Classes de seconde | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : ddr